2023 – Film | Colour | 16 min, numeric (3d)
Julia Borderie & Eloïse Le Gallo
Production : Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains in partenarship with Sorbonne Université
Partenarship :
– Sorbonne Université
UPMC · Institut des Sciences de la Terre de Paris Paleo-climate and Basins
Laboratoire Géosciences Océan (LGO UBO)
Direction des relations science culture et société
Laboratoire d’Océanographie de Villefranche, LOV et Institut de la Mer de
Villefranche, IMEV
– Eliis, society specialised into seismic interpretation software
– Ovni festival , Nice
– La Head, Cinema section| Sound department, Geneva
Synopsis
The sound of an alphorn echoes in the mountains while glaciers are dripping. Far away, on an oceanographic boat, geologists probe the invisible seabed. Geological bodies of salt and ice emerge from the digital depths of a software. They melt and disintegrate in the hands of scientists.
Team
Directors : Julia Borderie & Eloïse Le Gallo
Scenario : Julia Borderie & Eloïse Le Gallo
Interprétation – casting : Alphorn player : Nicolas PERRILLAT,
geologist : Christian GORINI, Lucas TORTAROLO, Claudio ROSENBERG, Stéphanie GIRARDCLOS
Image : Victor Zébo, Aurore Toulon
Sound : Martin Balmand
Editing : Laura RIUS ARAN, Julia Borderie & Eloïse Le Gallo
Sound editing: Benjamin POILANE, Mondine ONDIN
Mixing : Yannick DELMAIRE
Artistic support : Julien PRÉVIEUX
Graphism : Margot Duvivier
Production manager : Stéphane SMOGOR
Production : Le Fresnoy | ljbailleul@lefresnoy.net
Diffusion : Natalia Trebik | ntrebik@lefresnoy.net
Technical
Shooting areas : Nice, Région Paca ; Le Fresnoy, Région Haut de France ; Chamonix-Mont-Blanc, Auvergne Rhône-Alpes
screening DCP : 24 images/s
Format / ratio image : 1.66 / 1080 x 1792
Format / ratio sound : Dolby Digital 5.1